Local Privacy Policies
Política de Privacidad
Política de privacidad de Prysmian
El objetivo de esta Política de Privacidad es ilustrar los medios y objetivos del tratamiento de los datos personales realizado por la Compañía Prysmian S.p.A, en su condición de controladora de datos (de ahora en adelante, la “Controladora” o la “Compañía) en relación y a través del sitio web https://www.prysmian.com/ (de ahora en adelante, el “Sitio Web”).
Tengan en cuenta que esta Política se aplicará a todos los que naveguen y /o usen el sitio web, o que interactúen de cualquier otro modo con los contenidos y servicios accesibles a través del sitio web (de ahora en adelante, el “Usuario”).
El tratamiento de los datos personales de los usuarios se realizará cumpliendo plenamente con la legislación aplicable a la protección de datos, incluyendo la norma EU 2016/679 (“GDPR”, el Marco general de protección de datos).
1. Redirigir a otros sitios web
El sitio web incorpora enlaces que permiten conectar con otros sitios web gestionados tanto por otras compaías dentro del sitio Prysmian como por terceros. La Compañía no asume ninguna responsabilidad con relación al tratamiento de datos personales que puedan tener lugar a través de y /o en relación con sitios web de terceros.
Por lo tanto, todo Usuario que acceda a dichas páginas web y/o plataformas sociales a través del sitio deberá leer atentamente las políticas de privacidad relevantes para comprender mejor como sus datos personales serán tratados por terceros. Y estos como controladores autónomos, atenderán y gestionarán dichos sitios web.
2. Categorías de datos personales recogidos
(A) Datos de tráfico
Los sistemas informáticos y procedimientos de software usados para operar este sitio web necesitan obtener, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet.
Los sistemas informáticos y procedimientos de software usados para operar este sitio web necesitan obtener, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet.
Esta categoría de datos incluye: direcciones de IP, tipos de browser, sistemas operacionales, nombres de dominios y direcciones de sitios web desde los que se puede comenzar o terminar una sesión. También informaciones de páginas visitadas por usuarios en el sitio web, hora de acceso, tiempo que el usuario estuvo en una página, análisis de la ruta interna y otros parámetros relativos al sistema operacional del Usuario y su entorno informático.
Esos datos técnicos y de TI son recolectados y usados de forma agregada y no inmediatamente identificable. Pueden ser utilizados para determinar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos cometidos en el sitio web, o contra este, a petición de las autoridades competentes.
(B) Datos personales directamente proporcionados por el usuario
Algunas de las secciones del sitio web (por ejemplo, la subscripción al boletín de noticias) tienen por objetivo recolectar únicamente datos personales que el Usuario decide compartir con la Compañía. Se entiende que en este caso, la Controladora debe recoger los datos facilitados por el Usuario para atender las solicitudes recibidas. En el caso de que el Usuario prefiera que la Controladora no recoja sus datos personales, se le invita a que no envíe ninguna solicitud.
De todos modos, después de haber leído esta Política y entendido en detalle cómo y con qué fines sus datos personales serán tratados por la Compañía, los Usuarios siempre tendrán la libertad de compartir esos datos rellenando los formularios específicos disponibles en el sitio web.
3. Objetivos del tratamiento de datos
El Sitio web ha sido designado con el objetivo principal de suministrar información – y por lo tanto ser un medio interactivo de exhibición – sobre las actividades, productos y servicios ofrecidos por las compañías del Prysmian Group. Esta es la razón por la cual, en la mayoría de los casos, no es necesario recolectar datos personales de los Usuarios.
En cualquier caso, de acuerdo con los principios establecidos en el Marco general de protección de datos (GDPR), el Sitio web fue instituido para minimizar la recolección de datos personales y excluir el tratamiento de los mismos en todos aquellos casos en que los objetivos a seguir descritos puedan ser alcanzados con diferentes medios y/o por datos anónimos.
Sus datos personales serán tratados por la Compañía con los únicos objetivos de:
- Permitir realizar una navegación apropiada en el Sitio web;
- Permitir a los Usuarios explorar mejor y obtener más información sobre las actividades, servicios y productos ofrecidos por la Compañía;
- Responder y atender las solicitaciones de los Usuarios;
- Llevar a cabo el proceso de reclutamiento y recibir los CV que lleguen al sitio web;
- Cumplir con las obligaciones previstas por las leyes aplicables y/o solicitudes u órdenes de las autoridades competentes;
- Publicar un boletín promocional que informe sobre productos y servicios de la Compañía.
Si además los datos fuesen futuramente recolectados para otros propósitos diferentes de los ya mencionados aquí arriba, será obligación de la Compañía por un lado, proveer adecuada información al Usuario relativa a esos nuevos objetivos para una mejor transparencia y aclaración. Y por otro lado, garantizar – si fuera necesario, que existe una base legal válida (como la del consentimiento del Usuario) para llevar a cabo el correspondiente tratamiento de los datos.
4. Base legal del tratamiento de datos.
El suministro de datos personales del Usuario – salvo que se indique lo contrario - es opcional. Sin embargo debe destacarse que en caso de negarse a colocar a disposición de la Compañía ciertos datos, no será posible atender la solicitación del Usuario o prestar determinados servicios específicos (como los boletines de noticias).
Las actividades listadas de a) hasta e) aquí arriba no requieren obtener consentimiento del Usuario, pues están basadas en bases legales diferentes. Es decir la necesidad de realizar y prestar servicios directamente requeridos por el Usuario, y la necesidad de garantizar el cumplimiento de una obligación legal aplicable a la Controladora.
Por otro lado, si bien el envío de boletines promocionales requiere el registro del Usuario, la Compañía no podrá efectuar este tipo de comunicaciones sin el previo consentimiento expreso del Usuario.
5. Métodos de tratamiento y seguridad de los datos
Los datos personales se recogen y tratan de forma lícita y legal, para los fines mencionados y de acuerdo con los principios fundamentales establecidos por las leyes vigentes.
Las operaciones de tratamiento de datos pueden ser realizadas manualmente o electrónicamente, o utilizando herramientas informáticas, siempre bajo medidas técnicas y organizacionales que garanticen la seguridad y confidencialidad de los datos, especialmente con vistas a reducir los riesgos de destrucción accidental o ilícita, pérdida, alteración, divulgación no autorizada, o acceso no autorizado a datos de carácter personal. O de forma más general, en tratamientos que no se ajusten a los fines de la recogida.
El tratamiento de datos será realizado bajo la autoridad de la Controladora, solo por las personas que hayan sido debidamente autorizadas a acceder y tratar los datos de acuerdo con las instrucciones indicadas por la Compañía, y las leyes y reglamentos en vigor sobre protección de datos.
6. Comunicación a terceros
Los datos personales recogidos a través de este Sitio web no serán compartidos o informados a terceros, a menos que el Usuario haya dado su específico consentimiento.
Si la Compañía coloca los datos a disposición de terceros proveedores o asociados (como proveedores de servicios, carteros, proveedores de alojamiento web, compañías de TI, agencias de comunicación) para que puedan realizar servicios específicos relacionados o necesarios para cumplir con los objetivos arriba mencionados, será responsabilidad de la Controladora designar a dichos terceros como encargados del tratamiento de los datos en función de su capacidad, experiencia y confiabilidad y proporcionarles instrucciones específicas con relación a la seguridad de los datos. La lista actualizada de los encargados del tratamiento podrá ser consultada en cualquier momento por solicitud escrita a la Compañía, como se indica aquí abajo.
Queda entendido que los datos personales de los Usuarios deben ser comunicados a terceros tales como autoridades públicas o judiciales, para cumplir con órdenes y solicitudes vinculantes, así como con las disposiciones legales aplicables.
Informamos que en el sitio web hay instalados cookies de Facebook y Linkedin Pixel. Estos permiten al Prysmian Group monitorear las conversiones que se producen en su sitio web como resultado de anuncios colocados en las redes sociales Facebook y Linkedin.
7. Conservación de los datos
Los datos personales recogidos por el Sitio web se conservarán en un formato que permita la identificación del Usuario durante un periodo que no supere el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que los datos fueron originalmente recolectados. Este, en todo caso, estará dentro de los límites estipulados por las leyes y reglamentos aplicables, como también para hacer valer o proteger los derechos de la Controladora (en consonancia con los plazos de conservación y prescripción estipulados por ley), cuando sea necesario.
Cuando ya no sean más necesarios, de acuerdo con lo anteriormente dicho, los datos serán cancelados, o se tornarán anónimos.
8. Cookies (referencia cruzada)
Para obtener informaciones más detalladas sobre la instalación y el uso de cookies por parte de este Sitio web, por favor consulte Política de Cookies aplicable.
9. Transferencia de datos al extranjero
Dado el carácter internacional de las actividades empresariales de la Controladora, los datos serán transferidos y procesados en el extranjero, con las únicas finalidades aquí arriba descritas, por las compañías del Prysmian Group, con sede tanto dentro como fuera del territorio de la Unión Europea.
En todos los casos en que haya transferencia de datos a países no integrantes de la Unión Europea, la correspondiente transmisión estará sujeta a garantías específicas de protección de datos, según lo exija la ley. Por ejemplo mediante la adopción de cláusulas tipo aprobadas por la Comisión Europea, u otras garantías equivalentes.
10. Derechos de los interesados
Los usuarios podrán, en cualquier momento, ejercer sus derechos, incluyendo:
- El acceso a sus datos personales para obtener evidencias de los objetivos de la Controladora, categorías de datos involucrados, destinatarios a los que se les pueden divulgar, plazo de conservación aplicable, existencia de procesos de decisión automatizada;
- Solicitar que se rectifiquen sin tardanza, datos personales divulgados de manera incorrecta;
- Solicitar se supriman datos, en los casos previstos por ley;
- Obtener restricciones al tratamiento de datos, cuando sea posible;
- Solicitar portabilidad de los datos suministrados a la Controladora, o sea, recibirlos en un formato legible por máquina y estructurado, de uso común. También que dichos datos puedan transmitirse a otra Controladora, sin ningún impedimento por parte de la Compañía, en todas las situaciones en que lo exija la legislación vigente
- Presentar una reclamación ante la Autoridad de control competente. (en Italia, Autorità Garante per la protezione dei dati personali – Autoridad de Competencia para la protección de los datos personales).
Para ejercitar estos derechos, o para cualquier otra información adicional y /o aclaraciones, por favor escribir a [email protected].
11. Controladora de los datos
La Controladora de los datos es Prysmian S.p.A. - una Compañía debidamente registrada según las leyes italianas, con sede principal en Via Chiese 6 - 20126 Milán, Italia.
La responsable por la protección de datos de la Controladora puede ser contactada escribiendo a [email protected].
12. Actualización de políticas
La Controladora tiene el derecho de rectificar y/o complementar esta Política de Privacidad durante el transcurso del tiempo para cumplir con nuevas disposiciones legales y/o incluir nuevos servicios. Por este motivo, invitamos a todos los Usuarios a visitar periódicamente esta página.
Aquí abajo consta la fecha de la última versión de esta política subida al sitio.